Quentin Tarantino rechaza las demandas de China de editar 'Once Upon a Time in Hollywood'

Por: Gerardo Isaac Romero Balderas

El director y ganador del Oscar se niega a cumplir con las demandas de China de volver a editar su última película, Once Upon a Time in Hollywood, según Variety. La comedia dramática aclamada por la crítica estaba programada para llegar a los cines chinos el 25 de octubre, pero los expertos dicen que el lanzamiento se suspendió después de que los reguladores del país determinaron que necesita someterse a algunas ediciones.

Fuentes cercanas Bona Film Group, el financiero de Beijing que posee los derechos de distribución en China de esta película confirmó la noticia.

"Mientras Quentin pueda hacer algunos recortes, se lanzará según lo planeado", dijo una fuente a Variety.

Aunque los funcionarios chinos no han comentado sobre el asunto, hay informes de que la película fue puesta en espera indefinidamente, todo esto después de que la hija de Bruce Lee, Shannon Lee, presentó una queja formal ante la Administración Nacional de Cine de China. La familia de Bruce Lee ha criticado a Once Upon a Time in Hollywood por su representación de la leyenda de las artes marciales.

"Se presenta como un estúpido y arrogante", dijo Shannon Lee a The Wrap, "y no alguien que tuvo que luchar el triple de duro como cualquiera de esas personas para lograr lo que naturalmente se les dio a tantos otros."

Mike Moh, quien interpretó a Bruce Lee en Once Upon a Time in Hollywood, defendió la película, específicamente la escena en la que la estrella de acción estadounidense de Hong Kong es sacudida por el doble de Pitt.

"Bruce no siempre tuvo el mayor afecto por los especialistas; no los respetó a todos, porque era mejor que todos los especialistas", explicó Moh. "Entonces, después de que me golpean, me pongo serio. Y luego nos metemos en esta pelea, que se detiene, así que es un empate ... Puedo ver cómo la gente podría pensar que Bruce fue golpeado por el impacto con el auto, pero me das cinco segundos más y Bruce habría ganado ... Sé que la gente se va a levantar en brazos por eso, pero cuando me sumergí profundamente en estudiar a Bruce, él más que nadie quería que la gente supiera que es humano. ".